onepiece....delusione
Stampato da: Hobby&Golf Forum
Categoria: OFF TOPIC e altre collezioni
Nome del Forum: OT (Chiacchiere in libertà)
Descrizione del forum: Si discute di tutto quello che volete...(NO SPAM PLEASE)
URL: http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=72844
Data di Stampa: 02 Maggio 2025 alle 21:01
Versione del Software: Web Wiz Forums 9.55 - http://www.webwizforums.com
Topic: onepiece....delusione
Postato da: king zombie
Soggetto: onepiece....delusione
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 14:14
|
avete sentito ke voce di me**a hanno messo a rufy????????????????????????????????
ke kazzate ke fa la mediaset...... ------------- 
|
Risposte:
Postato da: Venturex^^
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 14:29
|
beh almeno stanno quasi lasciando tutti i nomi originali ------------- 
|
Postato da: Hellfiend
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 14:32
Sisi me ne sono accorto anch'io... mi dà un fastidio quando cambiano i doppiatori...  ------------- |
Postato da: Greed
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 14:33
|
è quella di edward di fma O.o ------------- 
|
Postato da: Epyon
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 14:47
|
ma che avete capito con tutto il freddo e l'acqua che ha preso a water seven ha preso il raffreddore XD
vbbè a parte gli scherzi fa proprio cagare la nuova voce(doppiatore di ed di fma) era più adatta la vecchia voce -.- ------------- 
http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=74017&get=last#1032812 |
Postato da: Drazhar
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 15:00
|
in realtà no... fanno una piu schifo dell'altra... in originale è doppiato da una donna perchè sarebbe un ragazzino (come naruto)
però quelle teste dure alla mediaset non lo vogliono capire -.- ------------- Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong 
|
Postato da: Akiba
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 15:07
|
scusate ma può essere k è capitato solo x questa puntata... mi è capitato un'altra volta cn un altro anime, ora nn ricordo quale...
ritengo k possa succedere k manca il doppiatore e magari avendo urgenza di doppiaggio, lo sostituiscano momentaneamente... ------------- http://www.yugiohitalia.com/cossy/"> 
http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=54887 - Akiba's STORE |
Postato da: Drazhar
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 15:26
|
spero proprio che sia cosi... piu che altro per abitudine della vecchia voce che lo ha contraddistinto per centinaia di episodi ------------- Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
|
Postato da: angemon
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 15:55
urusei yatsura e lupin (perchè il doppiatore è morto)  ------------- " Mr angemon i risultati del suo post sono arrivati, il suo sogno di essere un utente senza warning...oh mr angemon!" 
|
Postato da: fsenneca
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 16:00
|
sn d'accordo...è semplicemente ridicola la nuova voce di rufy... ------------- MR LV.3 
|
Postato da: -Zack-
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 17:09
|
lo avevano gia fatto un'altra volta nella serie di one piece e lo avevano fatto anche con yu-gi-oh! ------------- http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=73290&PID=1019463#1019463 - Firma |
Postato da: Drazhar
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 17:17
|
con chi in one piece? O.o ------------- Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
|
Postato da: -Zack-
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 17:28
|
sempre con rubber però era da molto verso l'inizio dopo che sfidano il pagliaccio e sono nel deserto ------------- http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=73290&PID=1019463#1019463 - Firma |
Postato da: Drazhar
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 17:35
|
ora me la riguardo.... O.o non ci avevo fatto caso ! :O ------------- Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
|
Postato da: lloyd
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 17:38
|
ORRENDA !
O meglio non adatta al personaggio . Comq se non la cambiano , non lo guardo più . ------------- "Courage is the magic that turns dreams into reality" http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=49721 - Referenze (110) |
Postato da: mattygt
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 17:49
|
hanno fatto la stessa cosa con hunter x hunter!
a metà della nuova serie cambiano la sigla e i doppiatori! è la stessa "casa" di hunter x hunter se ci avete fatto caso. edit: quoto tutti dicendo ke è orrenda!  ormai era la voce di rufy, dall'inizio di one piece e me la vanno a cambiare proprio ora...------------- 
|
Postato da: -Zack-
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 17:55
|
è vero quella nuova di hunter hunter fa proprio schifo infatti ho smesso di guardarlo x quello ------------- http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=73290&PID=1019463#1019463 - Firma |
Postato da: Mark
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 18:09
|
Già,è stato un colpo sentire Rufy con una voce diversa dal solito...
Ma non l'ho capito,hanno cambiato solo lui,tutti gli altri hanno la voce che hanno avuto finora. ------------- 
|
Postato da: mattygt
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 18:20
così sembra, speriamo abbino cambiato solo lui... in hunter x hunter hanno cambiato le voci di tutti i personaggi ed è la stessa "casa" di one piece, però finora sembra abbino cambiato solo la voce rufy... -------------
|
Postato da: smeriglio1
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 18:32
|
proprio uno schifo :(era bellissima la voce di prima era adattissima al personaggio ------------- 
|
Postato da: newmark
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 18:42
fortunatamente nn l'ho ancora sentita 
ma la sto immaginando da cosa avete scritto ------------- 
|
Postato da: -Zack-
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 19:04
|
ha una vocina da gay ------------- http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=73290&PID=1019463#1019463 - Firma |
Postato da: lloyd
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 19:14
|
Dopo aver sentito la voce di Rufy ero pronto a dire " Pure zoro e nami ma che voci di ... "
Spero di non doverlo dire per Sanji o altra gente... ------------- "Courage is the magic that turns dreams into reality" http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=49721 - Referenze (110) |
Postato da: angemon
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 19:33
guarda che zoro e nami sono invariati Oo ------------- " Mr angemon i risultati del suo post sono arrivati, il suo sogno di essere un utente senza warning...oh mr angemon!"
|
Postato da: Nisashi
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 19:42
magari intendeva che hanno pure loro voci di m....cacca xD non l'ho visto ma spero non sia così tragica come dite voi ------------- http://www.lusogamer.com/profile/live?gamertag=xDnl94"> 
|
Postato da: -Luka-
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 20:02
c'è una differenza abissale dalla 1 serie è davvero peggiorato peso!  ------------- http://dragcave.net/view/Mcir"> 
|
Postato da: Greed
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 20:49
|
la voce nn è da gay solo che sta male a rufy xkè siamo tutti abituati a quella solita XD
ed FTW -------------
|
Postato da: slatewarrior89
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 20:56
|
lho visto gg... ke skifo!! vvv.. ero ormai abituato a sentire la sua voce di sempre! nn mi piace per nada qst nuova ------------- http://www.ps3trophies.com/profile/slatewarrior89"> 
|
Postato da: king zombie
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 20:56
|
nono
rufy=persona notoriamente poco seria e avventata la voce di prima dava proprio l'idea di questo la voce di ora lo fa sembrare + pacato e meditativo in hunter hunter con gon è successo lo stesso, e lo stesso era successo col doppiatore di lupin. -------------
|
Postato da: smeriglio1
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 21:37
|
appunto la voce ke ha ora nn sta sul personaggio...lo fa sembrare serio...quando invece nn lo è:( -------------
|
Postato da: Random4ever
Postato in data: 01 Ottobre 2008 alle 22:08
|
La voce che odio di + è quella di Rob Lucci...
Mi fa venire i nervi: sembra la voce di un secchione, nerd, c*****ne, pacato, sapientone con la faccia di Dj Albertino e con il c*lo di Mr. Butter. Che poi è la stessa di Kakashi... ------------- |
Postato da: slatewarrior89
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 12:03
|
no be.. io invece la trovo azzeccata quella di rob lucci :) ------------- http://www.ps3trophies.com/profile/slatewarrior89">
|
Postato da: Panda90
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 14:24
|
Hanno cambiato anche quella di Sanji... TT ------------- 
|
Postato da: Hellfiend
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 14:33
|
Di quella di Sanji non me ne ero accorto :O
Hanno cambiato anche la sigla XD ------------- |
Postato da: mattygt
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 14:37
|
quella di sanji proprio no! -------------
|
Postato da: kaworu
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 15:03
|
Io voglio proprio vedere la puntata di domani per vedere come stravolgono la canzone di Sogeking... ------------- 
|
Postato da: lloyd
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 15:10
Ero pronto a dirlo . Ma non è stato così fortunatamente. ------------- "Courage is the magic that turns dreams into reality" http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=49721 - Referenze (110) |
Postato da: Panda90
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 15:31
Oddio... non ci voglio neanche pensare... -------------
|
Postato da: kaworu
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 16:08
|
Ho la brutta sensazione che la taglieranno del tutto anche se è una delle scene più lollose...
Per chi voglia seguirla integralmente (con la voce DECENTE di Franky) http://www.youtube.com/watch?v=2brhmiyCh5M -------------
|
Postato da: Mark
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 19:03
|
????
Quella di Sanji è la sua voce,almeno differenze non ne ho notate. Piuttosto quella di Usop mi è sembrata diversa dal solito,è quella di Agente 47 di Hitman...forse è sempre stata quella ma oggi era diversa. Per il momento Rufy è l'Alchimista d'Acciaio Edward XDDD e fa una stranissima sensazione. -------------
|
Postato da: E-Horus
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 19:35
|
stiamo a vedere magari la nuova voce si adatterà meglio al personaggio di rufy ------------- Bring Back Vs System 
|
Postato da: Nisashi
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 19:52
comunque sbaglio o la voce di sogeking è la stessa di light/kira di death note? ------------- http://www.lusogamer.com/profile/live?gamertag=xDnl94">
|
Postato da: king zombie
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 21:01
|
no sanji è rimasto lo stesso xò rufy nn se pò sentire -------------
|
Postato da: Panda90
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 21:30
Sono abbastanza sicuro del contrario. Però la differenza non è eccessiva. -------------
|
Postato da: itachi the best
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 21:58
|
no,sanji ha la voce completamente uguale a prima,xo quella di rufy fa schifo xdxdxdxd ------------- |
Postato da: luckyseven
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 21:59
si e 1 po differente...cmq la voce di rubber va cambiata ma nn da 1 puntata all altra...se la volevano cambiare dovevano farlo tra 1 serie e l altra....xche 1 crescendo cambia voce.... ------------- |
Postato da: itachi the best
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 22:00
|
va beh xo rufy e gia abbastanza grande x cambiare voce...... ------------- |
Postato da: Mauretto_8
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 22:27
|
ha solo 17/18 anni nn ricordo bene ^^ ------------- http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=60409&PID=837071#837071 - le mie carte |
Postato da: itachi the best
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 22:49
|
di solito a quell'eta si cambia gia la voce,poi piu avanti ma molto piu avanti si continua a cambiare....... ------------- |
Postato da: mattygt
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 23:02
|
ma cosa diteeee >.< le voci sono rimaste le stesse! hanno cambiato solo il doppiatore di rufy e basta! anke ussop ha la stessa voce, come fate a sentirla diversa? -------------
|
Postato da: slatewarrior89
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 23:08
|
quoto matty. le voci mi sembrano sempre le stesse ( a parte kiaramente rufy XD ) l'unica altra cosa cambiata è la sigla iniziale ------------- http://www.ps3trophies.com/profile/slatewarrior89">
|
Postato da: itachi the best
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 23:10
abbiamo tra noi il maestro yoda XDXDXD ------------- |
Postato da: luckyseven
Postato in data: 02 Ottobre 2008 alle 23:19
|
pensavo fosse piu giovane :D ------------- |
Postato da: Panda90
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 14:27
E' la pubertà che avanza xD Comunque sono stato molto sorpreso della canzone di sogeking! -------------
|
Postato da: mattygt
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 14:31
spettacolooooooo!!!!!! hanno mandato la canzone di Sogeking originaleeeeee!!!! 
dopo la c***ata del cambio di voce di rufy almeno una buona cosa l'hanno fatta! -------------
|
Postato da: Nisashi
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 14:33
me la sn persa! ------------- http://www.lusogamer.com/profile/live?gamertag=xDnl94">
|
Postato da: Belzebub
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 14:34
|
ke f**ata^^
so-ge-king |
Postato da: slatewarrior89
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 14:35
meno male ke la canzone di sogeking lhan lasciata originale (anke se appena finita, usop ci ha dato una piccola prova delle sue doti canore in italiano )------------- http://www.ps3trophies.com/profile/slatewarrior89">
|
Postato da: kaworu
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 15:12
|
BELLISSIMA LA SONG DI SOGEKING (anche se i sottotitoli erano quello che erano tradotti un po'... XD)
Peccato che c'è stata subito la traduzione italiana... vabbè meglio di nulla, mai sentita una canzone jappo su Italia 1... XD -------------
|
Postato da: smeriglio1
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 15:42
|
forse una speranza x far rimettere la voce di prima arufy c'è...
mandiamo una lettera a chuck norris e chiediamogli di dire a italia1 di rimettere la voce originale....( anzi di mandargli un calcio rotante col messaggio :D ) -------------
|
Postato da: Epyon
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 15:53
|
Almeno ci hanno fatto passare la canzone di sogeking XD -------------
http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=74017&get=last#1032812 |
Postato da: E-Horus
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 16:15
|
è stata una svista secondo me quella di sogeking ------------- Bring Back Vs System
|
Postato da: mattygt
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 18:09
secondo me no 
se ci fate caso hanno tenuto gli episodi originali senza ritokki (a parte censure e nomi cambiati) se ci avete fatto caso in varie puntate scorrono i titoli jappo come nelle puntate originali (es: all'inizio della saga di water 7), cosa ke invece non accade per gli altri anime su mediaset. hanno voluto tenere le puntate nella loro originalità, si sono limitatri solo alle varie censure (come è sempre stato) e al cambio dei nomi (quest'ultimo potevano evitarlo -.-) -------------
|
Postato da: Random4ever
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 18:18
|
Approposite di censure, avete fatto caso che il sangue è marrone?
Infatti, quando Franky viene pestato da giovane, sembra che gli esce la m***a dal naso...xD ------------- |
Postato da: Belzebub
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 18:35
nono è impossibile... dai a dragon ball sangue a gogo... sarà stato moccio
|
Postato da: Drazhar
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 19:24
|
il sangue è censurato... anche in dragonball se ci fate caso è nero o marrone scuro -.-
certo che sono dei beoti... come se i bambini non capissero che si tratta di sangue -.- ------------- Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
|
Postato da: Belzebub
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 19:51
ok allora errore mio ... sapete io nn guardo la tv  e ormai io dragon ball solo una faccina
cmq è + traumatico pesare ke i propri idoli hanno della m***a invece del sangue... 
|
Postato da: kenzo
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 20:47
|
ma daiii xD
io oggi ho sentito la voce di rufy o.o ommioddio xDxDXDXDXDXD sogeking pOwa!!xD ------------- |
Postato da: Junnart83
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 22:35
Come quella che hanno messo a Gon in HxH...danno sempre queste impressioni le voci nuove: sono da Gay!
Porca miseria non possono cambiare quella di Nami!!! La voce di Emanuela Pacotto è troppo adatta alle donne violente degli anime! E' troppo brava per quelle parti! EDIT: Non sarà mica un caso se per le donne violente degli anime scelgono lei...da Sakura in Naruto a Nami in One Piece ad Anna in Shaman King persino a Jessie del Team Rocket in Pokémon...è LEI! Troooppo brava! ------------- 
Membro onorario della CIDLIO (Confederazione Italiana per la Difesa della Lingua Italiana Online). Bimbinabbi tremate! |
Postato da: mattygt
Postato in data: 03 Ottobre 2008 alle 22:52
quoto stai tranquillo, rimarrà la Pacotto, troppo brava e azzeccata, se non sbaglio ha vinto anke dei premi come miglior doppiatrice di cartoni e bla bla bla... XD-------------
|
Postato da: Eamon
Postato in data: 04 Ottobre 2008 alle 00:41
|
decisamente schifida la voce di rufy... ormai l'abitudine a quella vecchia era decisamente forte^_^ ------------- 
http://hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=83189 - Offro "ke libidine tirarsi pipponi atomici" [cit. Drazhar] |
Postato da: kenzo
Postato in data: 04 Ottobre 2008 alle 09:05
|
ma non è tanto il fatto di abitudine quanto il fatto ke non è propio adatta xD ------------- |
Postato da: itachi the best
Postato in data: 04 Ottobre 2008 alle 09:54
|
vedrete che piu avanti si adattera al personaggio di rufy^^ ------------- |
Postato da: luckyseven
Postato in data: 04 Ottobre 2008 alle 20:47
|
cmq a me la voce di rufy mi piaace.... ------------- |
Postato da: Axel
Postato in data: 05 Ottobre 2008 alle 11:06
| A parte voci cambiate e censure che distruggono solo l'anime, a me la cosa che dispiace in assoluto è non vederlo trasmesso in 16:9! |
Postato da: mattygt
Postato in data: 06 Ottobre 2008 alle 18:18
|
...e ma allora ce l'hanno di vizio! -.-
hanno cambiato anke la voce di Blueno!
ma cosa li costa mandare un anime ben fatto??? non riescono proprio a mantenersi stabili! cambiano la voce di rufy, però mandano la sigla di sogeking originale, poi insoddisfatti cambiano anke la voce di blueno!
ps: per non parlare dei nomi delle tecniche!!! li hanno ricambiati ancora!!!!!!
oggi nero (il nuovo membro della cp9) ha kiamato il Rankyaku "Tempesta di Gambe" ovvero "Storm Leg" delle puntate precedenti e il geppou "Passo Lunare" ovvero "Moon Step" sempre delle puntate precedenti. -------------
|
Postato da: king zombie
Postato in data: 06 Ottobre 2008 alle 21:35
ah beh certo xke far diventare Tekkai "barile di ferro" non è da beoti? XD -------------
|
Postato da: Panda90
Postato in data: 06 Ottobre 2008 alle 21:39
|
Comunque col doppiatore di Rufy hanno avuto problemi.
Ok che la Mediaset ne fa di c***ate, ma di sicuro non fino a cambiare un doppiatore a caso. -------------
|
Postato da: Junnart83
Postato in data: 07 Ottobre 2008 alle 00:45
|
Le traduzione delle Rokushiki sono talvolta la traduzione letterale. Talvolta un po' meno...xD -------------
Membro onorario della CIDLIO (Confederazione Italiana per la Difesa della Lingua Italiana Online). Bimbinabbi tremate! |
Postato da: mattygt
Postato in data: 08 Ottobre 2008 alle 00:14
si infatti. se dovevo elencarle tutte non si finiva più
si infatti, hanno adottato la traduzione letterale per alcune tecnike e per altre un po meno
il problema è quello di volere italianizzare tutto! cosa costava lasciare i nomi originali? la cosa strana è ke la mediset lo fa solo per i nomi ke vuole
shigan e soru sono rimasti così ma hanno cambiato gli altri. ke senso ha se non quello di creare confusione e di madare un prodotto mal fatto? bah, ki li capisce è bravo! -------------
|
Postato da: Drazhar
Postato in data: 08 Ottobre 2008 alle 00:27
|
per fortuna che almeno death note passa su mtv e non su mediaset... altimenti avremmo visto:
" un diario magico per luce" Light Yagami, Kiyomi Takada o Teru Mikami occidentalizzati rispettivamente in Luce Oicorfòs, Naomi Tackle e Tony Mac Ehim. Rem e Ryuk magari avrebbero slavato i loro nomi ma siccome la storia degli Shinigami potrebbe turbare delle giovani menti diventerebbero i folletti che vengono dal mondo della Magia! e tutto condito da una accattivante cnazone simil dance di cristina d'avena! :D LUCEEE! solo col diario potraiii! ed il male elimineraiiii... ------------- Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
|
Postato da: Greed
Postato in data: 08 Ottobre 2008 alle 14:08
|
loooooooooooool
poi lo avrei odiato zizi -------------
|
Postato da: slatewarrior89
Postato in data: 08 Ottobre 2008 alle 15:39
|
ahahah! cmq è vero.. se si vuol rovinare un anime... basta mandarlo su italia1.. ------------- http://www.ps3trophies.com/profile/slatewarrior89">
|
Postato da: kaworu
Postato in data: 08 Ottobre 2008 alle 17:36
|
Nonciclopedia rulez
I nomi delle rokushiki sono tradotti letteralmente, ma fortunatamente Soru e Shigan sono rimasti uguali... vi immaginate "DITO PISTOLA!" e "RASATURA!" ?
Storm Leg e Moon Step beh sono ancora passabili... :P -------------
|
Postato da: mattygt
Postato in data: 08 Ottobre 2008 alle 18:32
adesso un po meno visto ke li hanno tradotti, ora sono: passo lunare e tempesta di gambe -.- perde tutta la serietà... XD -------------
|
Postato da: kaworu
Postato in data: 08 Ottobre 2008 alle 18:46
|
Ok traduzione letterale però ora sono da buttare... -------------
|
Postato da: Fenix
Postato in data: 02 Dicembre 2008 alle 04:51
|
X panda ; perché hanno avuto problemi con il doppiatore??!! Ti puoi spiegare??!! ------------- http://www.forumfree.net/?t=5005530 - CARDS http://www.hobbyandgolf.it/forum/forum_posts.asp?TID=5805&PN=5&TPN=1 - REF |